Evaluación clínico-funcional de artroplastia total de rodilla con alineación mecánica
DOI:
https://doi.org/10.63403/re.v33i1.475Palabras clave:
Artroplastia de Rodilla, Resultados funcionales, WOMAC, SF-12, Alineación mecánicaResumen
Introducción: la artroplastia total de rodilla (ATR) es uno de los procedimientos ortopédicos más realizados globalmente, con un crecimiento sostenido asociado al envejecimiento poblacional y al aumento de la gonartrosis y la obesidad. La alineación mecánica continúa siendo la técnica estándar, aunque han surgido alternativas como la alineación cinemática. En Uruguay, la evidencia publicada sobre los resultados clínico-funcionales de ATR con alineación mecánica es limitada.
Objetivos: el objetivo principal de este trabajo fue evaluar los resultados funcionales y las complicaciones de una serie de artroplastias totales de rodilla implantadas con alineación mecánica.
Materiales y métodos: estudio descriptivo y observacional, con recolección retrospectiva de datos. Se incluyeron pacientes mayores de 18 años sometidos a ATR primaria con alineación mecánica, operados en un Instituto de Medicina Altamente Especializado (IMAE) y controlados en la policlínica de nuestra institución entre mayo de 2022 y octubre de 2025, con un mínimo de 12 meses de seguimiento. La información se obtuvo mediante entrevista telefónica, administrando los cuestionarios WOMAC y SF-12 validados al español, además de la Escala Visual Analógica (EVA) para el dolor. Se registraron complicaciones postoperatorias y se empleó estadística descriptiva.
Resultados: se analizaron 36 artroplastias en 32 pacientes, de los cuales el 78 % fueron mujeres, con una edad promedio de 70.5 años y un seguimiento medio de 24.4 meses. El puntaje WOMAC total promedio fue de 6.0 puntos, con valores bajos de dolor y rigidez, y adecuada capacidad funcional. El SF-12 mostró un componente físico de 48.8 puntos y un componente mental de 59.3 puntos, compatibles con buena calidad de vida percibida. La EVA promedio fue de 2.1 puntos. Se registraron dos infecciones (6 %) y una reintervención por rigidez (3 %).
Conclusión: la ATR con alineación mecánica mostró buenos resultados funcionales, adecuado control del dolor y una tasa de complicaciones dentro de lo esperado en esta serie retrospectiva. Sin embargo, debido al diseño observacional, el tamaño muestral limitado y la ausencia de un grupo comparativo, los resultados deben interpretarse con cautela. Se requieren estudios prospectivos y comparativos con mayor seguimiento para confirmar estos hallazgos.
Nivel de evidencia: IV. Estudio de Cohorte Retrospectiva
Descargas
Citas
Price AJ, Alvand A, Troelsen A, et al. Knee replacement. Lancet. 2018;392(10158):1672-1682. doi: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32344-4 DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32344-4
Maradit Kremers H, Larson DR, Crowson CS,et al.. Prevalence of total hip and Knee replacement in the United States. J Bone Joint Surg Am. 2015;97(17):1386-1397. doi: https://doi.org/10.2106/JBJS.N.01141 DOI: https://doi.org/10.2106/JBJS.N.01141
Singh JA. Epidemiology of knee and hip arthroplasty: a systematic review. Open Orthop J. 2011;5:80-85. doi: https://doi.org/10.2174/1874325001105010080 DOI: https://doi.org/10.2174/1874325001105010080
American Academy of Orthopaedic Surgeons. Knee replacement surgery by the numbers [internet]. Illinois: The center. [citado 2025 Nov 15]. Disponible en: https://www.thecenteroregon.com/medical-blog/knee-replacement-surgery-by-the-numbers/
Inacio MCS, Paxton EW, Graves SE, Namba RS, Nemes S. Projected increase in total knee arthroplasty in the United States - an alternative projection model. Osteoarthritis Cartilage. 2017;25(11):1797-1803. doi: https://doi.org/10.1016/j.joca.2017.07.022 DOI: https://doi.org/10.1016/j.joca.2017.07.022
Ackerman IN, Bohensky MA, de Steiger R, et al. Lifetime risk of primary total hip replacement surgery for osteoarthritis from 2003 to 2013: a multinational analysis using national registry data. Arthritis Care Res (Hoboken). 2017;69(11):1659-1667. doi: https://doi.org/10.1002/acr.23197 DOI: https://doi.org/10.1002/acr.23197
Shan L, Shan B, Suzuki A, Nouh F, Saxena A. Intermediate and long-term quality of life after total knee replacement: a systematic review and meta-analysis: a systematic review and meta-analysis. J Bone Joint Surg Am. 2015;97(2):156-168. doi: https://doi.org/10.2106/JBJS.M.00372 DOI: https://doi.org/10.2106/JBJS.M.00372
Skou ST, Roos EM, Laursen MB, et al. A randomized, controlled trial of total knee replacement. N Engl J Med. 2015;373(17):1597-606. doi: https://doi.org/10.1056/NEJMoa1505467 DOI: https://doi.org/10.1056/NEJMoa1505467
Bourne RB, Chesworth BM, Davis AM, Mahomed NN, Charron KDJ. Patient satisfaction after total knee arthroplasty: who is satisfied and who is not? Clin Orthop Relat Res. 2010;468(1):57–63. doi: https://doi.org/10.1007/s11999-009-1119-9 DOI: https://doi.org/10.1007/s11999-009-1119-9
Ranawat CS, Flynn WF Jr, Saddler S, Hansraj KK, Maynard MJ. Long-term results of the total condylar knee arthroplasty. A 15-year survivorship study. Clin Orthop Relat Res. 1993;(286):94-102. DOI: https://doi.org/10.1097/00003086-199301000-00015
Hofmann AA, Bachus KN, Wyatt RW. Effect of the tibial cut on subsidence following total knee arthroplasty. Clin Orthop Relat Res. 1991;269(269):63–69. DOI: https://doi.org/10.1097/00003086-199108000-00011
Dennis D, Komistek R, Scuderi G, et al. In vivo three-dimensional determination of kinematics for subjects with a normal knee or a unicompartmental or total knee replacement. J Bone Joint Surg Am. 2001;83-A(Suppl 2 Pt 2):104-115. doi: https://doi.org/10.2106/00004623-200100022-00008 DOI: https://doi.org/10.2106/00004623-200100022-00008
Nam D, Nunley RM, Barrack RL. Patient dissatisfaction following total knee replacement: a growing concern? Bone Joint J. 2014;96-B(11 Suppl A):96-100. doi: https://doi.org/10.1302/0301-620X.96B11.34152 DOI: https://doi.org/10.1302/0301-620X.96B11.34152
Baker PN, van der Meulen JH, Lewsey J, Gregg PJ; National Joint Registry for England and Wales. The role of pain and function in determining patient satisfaction after total knee replacement. Data from the National Joint Registry for England and Wales. J Bone Joint Surg Br. 2007;89(7):893-900. doi: https://doi.org/10.1302/0301-620X.89B7.19091 DOI: https://doi.org/10.1302/0301-620X.89B7.19091
Gunaratne R, Pratt DN, Banda J, Fick DP, Khan RJK, Robertson BW. Patient dissatisfaction following total knee arthroplasty: a systematic review of the literature. J Arthroplasty. 2017;32(12):3854-3860. doi: https://doi.org/10.1016/j.arth.2017.07.021 DOI: https://doi.org/10.1016/j.arth.2017.07.021
Choi YJ, Ra HJ. Patient satisfaction after total knee arthroplasty. Knee Surg Relat Res. 2016;28(1):1-15. doi: https://doi.org/10.5792/ksrr.2016.28.1.1. DOI: https://doi.org/10.5792/ksrr.2016.28.1.1
Rivière C, Iranpour F, Auvinet E, et al. Alignment options for total knee arthroplasty: a systematic review. Orthop Traumatol Surg Res. 2017;103(7):1047-1056. doi: https://doi.org/10.1016/j.otsr.2017.07.010 DOI: https://doi.org/10.1016/j.otsr.2017.07.010
Howell SM, Hodapp EE, Vernace JV, Hull ML, Meade TD. Are undesirable contact kinematics minimized after kinematically aligned total knee arthroplasty? An intersurgeon analysis of consecutive patients. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2013;21(10):2281-2287. doi: https://doi.org/10.1007/s00167-012-2220-2 DOI: https://doi.org/10.1007/s00167-012-2220-2
Hiranaka T. Current concept: personalized alignment total knee arthroplasty as a contrast to classical mechanical alignment total knee arthroplasty. Arthroplasty. 2024;6(1):23. doi: https://doi.org/10.1186/s42836-024-00246-2 DOI: https://doi.org/10.1186/s42836-024-00246-2
Escobar A, Quintana JM, Bilbao A, Azkárate J, Güenaga JI. Validation of the Spanish version of the WOMAC questionnaire for patients with hip or knee osteoarthritis. Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index. Clin Rheumatol. 2002;21(6):466-471. doi: https://doi.org/10.1007/s100670200117 DOI: https://doi.org/10.1007/s100670200117
Batlle-Gualda E, Esteve-Vives J, Riera MP, Hargreaves R, Cutts J. Traducción y adaptación al español del cuestionario WOMAC específico para artrosis de rodilla y cadera. Rev Esp Reumatol. 1999;26(2):0.
Howell SM, Shelton TJ, Hull ML. implant survival and function ten years after kinematically aligned total knee arthroplasty. J Arthroplasty. 2018;33(12):3678-3684. doi: https://doi.org/10.1016/j.arth.2018.07.020 DOI: https://doi.org/10.1016/j.arth.2018.07.020
Young SW, Sullivan NPT, Walker ML, Holland S, Bayan A, Farrington B. No difference in 5-year clinical or radiographic outcomes between kinematic and mechanical alignment in TKA: a randomized controlled trial. Clin Orthop Relat Res. 2020;478(6):1271-1279. doi: https://doi.org/10.1097/CORR.0000000000001150 DOI: https://doi.org/10.1097/CORR.0000000000001150
Martín-Hernández C, Sanz-Sainz M, Revenga-Giertych C, et al. Navigated versus conventional total knee arthroplasty: a prospective study at three years follow-up. Rev Esp Cir Ortop Traumatol (Engl Ed). 2018;62(4):282-289. doi: https://doi.org/10.1016/j.recot.2018.01.001 DOI: https://doi.org/10.1016/j.recote.2018.01.005
Young SW, Walker ML, Bayan A, Briant-Evans T, Pavlou P, Farrington B. The Chitranjan S. Ranawat Award: no difference in 2-year functional outcomes using kinematic versus mechanical alignment in tka: a randomized controlled clinical trial. Clin Orthop Relat Res. 2017;475(1):9-20. doi: https://doi.org/10.1007/s11999-016-4844-x DOI: https://doi.org/10.1007/s11999-016-4844-x
Tian G, Wang L, Liu L, Zhang Y, Zuo L, Li J. Kinematic alignment versus mechanical alignment in total knee arthroplasty: an up-to-date meta-analysis. J Orthop Surg (Hong Kong). 2022;30(3):10225536221125952. doi: https://doi.org/10.1177/10225536221125952 DOI: https://doi.org/10.1177/10225536221125952
Achakri H, Ben-Shlomo Y, Biant L, et al. The National Joint Registry 22nd Annual Report 2025. London: National Joint Registry; 2024 Dec.
Lewis PL, Gill DR, McAuliffe MJ, Stoney JD, Vertullo CJ. Hip, Knee and Shoulder Arthroplasty: 2023 Annual Report. Sydney: Australian Orthopaedic Association; 2025. doi: https://doi.org/10.25310/ywqz9375 DOI: https://doi.org/10.25310/MXFR3061
Guirado M, Saona G, Fernández G. Fondo Nacional de Recursos. Evaluación de artoplastia de rodilla. Año 2021 [Internet]. 2022. Available from: https://www.fnr.gub.uy/publicaciones/informe-de-evaluacion-de-artroplastia-de-rodilla/
Archunan M, Swamy G, Ramasamy A. Stiffness after total knee arthroplasty: prevalence and treatment outcome. Cureus. 2021;13(9):e18271. doi: https://doi.org/10.7759/cureus.18271 DOI: https://doi.org/10.7759/cureus.18271
Mercurio M, Gasparini G, Cofano E, Zappia A, Familiari F, Galasso O. Knee arthrodesis for periprosthetic knee infection: fusion rate, complications, and limb salvage-a systematic review. Healthcare (Basel). 2024;12(7):804. doi: https://doi.org/10.3390/healthcare12070804 DOI: https://doi.org/10.3390/healthcare12070804
Rodríguez-Merchán EC. The stiff total knee arthroplasty: causes, treatment modalities and results. EFORT Open Rev. 2019;4(10):602-610. doi: https://doi.org/10.1302/2058-5241.4.180105 DOI: https://doi.org/10.1302/2058-5241.4.180105
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Juan Martin Altuna, Juan Miguel Del Castillo Bellón

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Esta obra se publica bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Los autores conservan los derechos de autor.


